Cuéntanos qué
estás preparando.
Un congreso, una reunión, una presentación. Encontramos el apoyo lingüístico que necesita.
Empecemos
por tu encargo.
Desde Madrid, preparados para acompañar tu reunión en el lugar del evento o a distancia. Contacta con Paula e indica la fecha, los idiomas y el objetivo.
hello@akelpforest.com+34 665 690 266Hablar por WhatsAppIncluye horarios y zona horaria, recinto o plataforma, temática y número aproximado de asistentes. Un programa provisional resulta útil. Adaptamos el presupuesto a tus necesidades.
Un primer paso claro.
¿Qué diferencia hay entre interpretación simultánea y consecutiva?
En la simultánea, el intérprete habla mientras continúa el ponente, con unos segundos de desfase. En la consecutiva, el ponente hace pausas para que el intérprete transmita el mensaje. La simultánea es adecuada para congresos y eventos multilingües; la consecutiva suele encajar en reuniones reducidas, entrevistas, auditorías y visitas.
¿Qué necesitáis para preparar un presupuesto?
Fecha, horarios y zona horaria, recinto o plataforma, idiomas, temática y número aproximado de asistentes. El programa resulta útil aunque sea provisional. Para traducción, envíanos el documento, la combinación lingüística y el plazo de entrega.
¿Por qué no hay logotipos de clientes ni casos con nombres?
La discreción forma parte de nuestro servicio. Explicamos qué tipo de trabajos realizamos sin utilizar los nombres de nuestros clientes para promocionarnos. Las reuniones y los documentos confidenciales requieren cuidado antes, durante y después del encargo.